G
Guest

Formulaire d’instruction de chantier FIDIC – téléchargement gratuit et conseils d’utilisation

Téléchargez gratuitement notre formulaire d’instruction de chantier FIDIC. Apprenez à l’utiliser dans toute édition FIDIC, à suivre les variations et à prévenir les litiges.

Formulaire d’instruction de chantier FIDIC – téléchargement gratuit et conseils d’utilisation
Formulaire d’instruction de chantier FIDIC – téléchargement gratuit et conseils d’utilisation
French version

Formulaire d’instruction de chantier FIDIC – téléchargement gratuit et conseils d’utilisation

Introduction
Dans tout contrat FIDIC, l’Ingénieur a le pouvoir d’émettre des instructions à l’entrepreneur afin d’assurer la bonne exécution des travaux. Ces instructions de chantier ont une valeur juridique contraignante et doivent être exécutées immédiatement, qu’elles figurent sur un formulaire officiel, dans un compte rendu de réunion ou sur des plans annotés.

Ce mini-guide se concentre spécifiquement sur le formulaire d’instruction de chantier FIDIC que nous avons conçu chez Quollnet — un outil pratique pour documenter, suivre et gérer les instructions d’une manière conforme aux exigences FIDIC et réduisant le risque de litiges.

Télécharger le formulaire d’instruction de chantier FIDIC – PDF, Excel, WebP


À propos de la numérotation des clauses

Remarque : dans les éditions FIDIC 1999 et 2017 du Red Book, les instructions de l’Ingénieur sont traitées à la clause 3.3. Dans les versions FIDIC antérieures (comme les éditions 1977 et 1987), la numérotation diffère, mais le principe sous-jacent — le pouvoir de l’Ingénieur d’émettre des instructions — reste le même. Vérifiez toujours l’édition précise de votre contrat pour la référence correcte de la clause.


Objet du formulaire

Le formulaire fournit une méthode standardisée pour émettre des instructions, garantissant :

  • Une communication claire et concise de la directive.

  • Une référence contractuelle appropriée et une documentation justificative.

  • Une traçabilité via le registre des instructions de chantier.

  • Un lien direct entre l’instruction, les variations associées et les réclamations potentielles au titre de la clause 20.


Quand utiliser le formulaire d’instruction de chantier FIDIC

Bien que les instructions de l’Ingénieur puissent être émises sous de nombreuses formes, le formulaire dédié doit être utilisé lorsque vous souhaitez un enregistrement clair et vérifiable. Les cas courants incluent :

  • Clarifications ou corrections de conception.

  • Mesures de sécurité nécessitant une action immédiate.

  • Modifications de coordination entre corps d’état.

  • Désignation de sous-traitants nommés.

  • Modifications demandées par le maître d’ouvrage pour convenance.

  • Instructions dues à des conditions de chantier imprévues.

  • Travaux correctifs à la suite de rapports de non-conformité.

Pour le contexte juridique plus large de l’application d’une instruction, consultez notre Guide complet des instructions de chantier.


Comment remplir le formulaire

Le formulaire téléchargeable comprend les sections suivantes :

En-tête :

  • Nom du projet, numéro, adresse.

  • Détails de l’entrepreneur/sous-traitant.

  • Noms du maître d’ouvrage et de l’Ingénieur.

  • Numéro de l’instruction, révision, date.

Détails de l’instruction :

  • Objet/titre.

  • Description (claire et exploitable).

  • Motif de l’instruction.

  • Action requise et date d’achèvement.

  • Documents de référence (plans, spécifications, correspondance).

  • Référence de la clause contractuelle (selon votre édition).

Évaluation de l’impact :

  • Aucun impact sur le coût/le délai prévu.

  • Impact potentiel sur le coût (l’entrepreneur doit soumettre un devis).

  • Impact potentiel sur le délai (l’entrepreneur doit soumettre un programme révisé).

  • Autre (à préciser).

Signatures :

  • Ingénieur/Consultant (avant émission).

  • Accusé de réception de l’entrepreneur.

Déclaration obligatoire :

« La présente instruction de chantier est émise en vertu de la clause du Contrat régissant les instructions de l’Ingénieur. L’entrepreneur doit s’y conformer immédiatement. Si l’entrepreneur estime que l’instruction entraînera une modification du Prix du Contrat et/ou du Délai d’achèvement, un avis doit être donné conformément à la clause applicable aux réclamations. »


Bonnes pratiques pour utiliser le formulaire

  1. Numéroter séquentiellement pour conserver un registre clair.

  2. Indiquer la clause correcte pour l’édition de votre contrat.

  3. Être précis — éviter les termes vagues comme « comme discuté ».

  4. Joindre les documents justificatifs avec des identifiants clairs.

  5. Consigner honnêtement l’évaluation de l’impact.

  6. L’enregistrer immédiatement dans le registre des instructions de chantier.

  7. Relier les instructions connexes aux variations/réclamations.


Télécharger le formulaire

Télécharger le formulaire d’instruction de chantier FIDIC – PDF
Télécharger le formulaire d’instruction de chantier FIDIC – Excel
Télécharger le formulaire d’instruction de chantier FIDIC – WebP

instructions de chantier fidic par quollnet


Lectures connexes

Ravi Patel's photo
Ravi Patel
@CricketCoderRavi
Aug 24, 2026
0
51
964
869

Related Checklists


Circular Duct Coupling & Slip-Joint Inspection Guide
✅ 15 items
A round duct connection can appear complete while concealing shallow insertion, a displaced gasket, or incomplete sealant coverage. This guide supports the approved checklist by explaining how to organize inspection evidence and evaluate each interface against its specified installation requirements.
Flat-Oval Duct Joint Assembly Inspection Guide
✅ 23 items
A flat-oval duct joint requires inspection across both its straight sections and curved ends. This supporting guide explains how to use the approved checklist to assess joint assembly, distinguish visible findings from concealed-feature evidence, and document acceptance without assuming unspecified tolerances or installation requirements.
Verify O&M Manuals Completeness Checklist
✅ 15 items
Operation and maintenance (O&M) manuals are crucial documents that provide detailed instructions for the operation and upkeep of facilities and equipment. Ensuring these manuals are complete and accurate is vital for efficient operations, safety, and compliance. This checklist guides you through verifying the completeness of O&M manuals, ensuring all necessary components are covered. Interactive features allow you to tick items, add comments, and export the checklist as a PDF or Excel with a QR code for authentication, enhancing utility and traceability.
Duct Support Anchors in Concrete: Inspection Guide
✅ 28 items
Duct support anchor inspection requires more than checking visible nuts and brackets. Acceptance depends on the approved anchor application, measured installation geometry, concrete conditions, and traceable evidence of installation. This guide explains how to use the approved checklist without substituting visual assumptions for documented verification.
Duct Branch Take-Off Connection Inspection Guide
✅ 16 items
A branch take-off connects a branch duct to the main duct. Inspection should establish whether the installed connection matches the approved design and whether its fitting, attachment, and sealing are visibly complete. This article explains how to use the approved checklist without substituting general assumptions for project-specific details.

Related Articles


Site Instructions Construction Legal And Forms
⏳ 6 min read
Instructions De Chantier En Construction : Guide Juridique Et Modèles
Découvrez la portée juridique des instructions de chantier (ingénieur, architecte, PM, ASI, ordres de travail) selon FIDIC, JCT, NEC et AIA, avec modèles gratuits.
Aia Architects Supplemental Instruction Form
⏳ 2 min read
Instruction Complémentaire De L’architecte Aia (asi) – Formulaire Gratuit Et Conseils D’utilisation
Téléchargez notre formulaire gratuit d’instruction complémentaire de l’architecte AIA (ASI). Apprenez à l’utiliser pour des changements mineurs sans impact sur coût ou délai.
Daily Construction Delay Report
⏳ 1 min read
Rapport Quotidien De Retard De Chantier | Modèle Pdf Gratuit, Téléchargement Excel
Téléchargez un modèle gratuit de rapport quotidien de retard de chantier au format PDF. Consignez retards, causes, conditions et actions correctives.
Site Clarification Log Template Excel
⏳ 1 min read
Registre De Clarification De Chantier (rfi Log) — Modèle Excel Gratuit
Téléchargez un registre de clarification de chantier (RFI) gratuit en Excel/CSV. Suivez les ID, échéances, statuts, réponses et liens VO. Guide rapide inclus.
Aia Construction Change Directive Form
⏳ 3 min read
Directive De Modification De Construction Aia (ccd) – Formulaire Gratuit Et Conseils D’utilisation
Téléchargez gratuitement notre formulaire AIA Construction Change Directive (CCD). Découvrez comment l’utiliser pour les changements de coût/délai non encore convenus.